{"id":754,"date":"2015-03-04T21:55:01","date_gmt":"2015-03-04T21:55:01","guid":{"rendered":"http:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/?p=754"},"modified":"2015-03-04T21:55:01","modified_gmt":"2015-03-04T21:55:01","slug":"unsterblicher-park","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/unsterblicher-park\/","title":{"rendered":"UNSTERBLICHER PARK"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>m\u00fcnchen, 4. m\u00e4rz 2015<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Grauer Himmel. Matschige Wege. Drei einsame Trinker an einem Kiosk. Die Jogger haben&#8217;s eilig, wieder nach Hause ins Trockene zu kommen. Hunde klemmen den Schwanz ein. So sieht&#8217;s aus im Englischen Garten am 4. M\u00e4rz 2015. Nicht sch\u00f6n? Doch. Selbst an solchen Tagen ist der Park eine der sch\u00f6nsten M\u00fcnchner Inventionen der letzten Jahrhunderte.<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;Keine Nation hat die Erfindungen, die f\u00fcr den gemeinen Mann n\u00fctzlich sind, zu solcher Vollkommenheit gebracht als die Chinesen. Welch unsterblichen Ruhm k\u00f6nnte sich nicht eine europ\u00e4ische Nation in Nachahmung dieses weisen Beispiels machen.&#8221;<\/p>\n<figure id=\"attachment_762\" aria-describedby=\"caption-attachment-762\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-762 size-medium\" src=\"http:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/rumford3-300x249.jpg\" alt=\"rumford3\" width=\"300\" height=\"249\" srcset=\"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/rumford3-300x249.jpg 300w, https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/rumford3-600x497.jpg 600w, https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/rumford3.jpg 980w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-762\" class=\"wp-caption-text\">Noch sind die B\u00e4ume nackert,&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>So hat es vor 200 Jahren der weitsichtige Graf Rumford niedergeschrieben. Da hatte er schon eine Suppe auf Graupenbasis f\u00fcrs gemeine Volk, einen sensationellen Gro\u00dfk\u00fcchen-Herd, neue Uniformen f\u00fcr die bairischen F\u00fcsiliere und den Englischen Garten erfunden. Die Suppe wird ab und zu heut&#8217; noch kredenzt, die Uniformen sieht man beim Wiesn-Umzug, die Herde gelten als unkaputtbar &#8211; und der Englische Garten ist ein Juwel der bayerischen Landeshauptstadt.<\/p>\n<p>Den Grafen Rumford schlie\u00dflich finden die M\u00fcnchner immer noch so gut, dass sie ihm im Stadtmuseum eine Ausstellung eingerichtet haben.<\/p>\n<p>Da bewundern dann die Besucher &#8211; es sind erstaunlich viele stolze B\u00fcrger der Stadt &#8211; auch ein Modell des Chinesischen Turms. Sie besehen ihn von vorn und von hinten von oben und von unten. Und kommen zu dem Schluss.<\/p>\n<p>&#8220;Schee is er gwen &#8211; und schee is er oiwei no.&#8221; (Auf Hochdeutsch: Hier wird die ewige Sch\u00f6nheit des Turms gelobt).<\/p>\n<figure id=\"attachment_760\" aria-describedby=\"caption-attachment-760\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-760 size-medium\" src=\"http:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/rumford5-300x203.jpg\" alt=\"rumford5\" width=\"300\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/rumford5-300x203.jpg 300w, https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/rumford5-600x405.jpg 600w, https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/rumford5.jpg 980w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-760\" class=\"wp-caption-text\">&#8230;die Buden ohne Leben, unbemenscht der Turm.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Rumford hat eine Zuflucht geschaffen. Seit zwei Jahrhunderten treibt es die M\u00fcnchner und die M\u00fcnchen-Besucher aus den Stra\u00dfen auf die Parkwiesen. Dort entschleunigen sie, und es gibt seit Generationen die gleichen Dialoge. Die k\u00f6nnen sich anh\u00f6ren wie beim Dramatiker\u00a0 Martin Sperr:<\/p>\n<p><em>&#8220;Ruhig ist&#8217;s.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Man k\u00f6nnt sagen, dass es richtig still ist.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Ja.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Dass es das gibt, dass es so still ist. Es ist direkt sch\u00f6n, wenn es so still ist.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Ja, man m\u00f6gt&#8217;s nicht f\u00fcr m\u00f6glich halten.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Ja.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Weil niemand da ist. Wenn jemand da w\u00e4r&#8217;, w\u00e4r&#8217;s nicht still.&#8221;<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_761\" aria-describedby=\"caption-attachment-761\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-761 size-medium\" src=\"http:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/rumford4-300x225.jpg\" alt=\"rumford4\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/rumford4-300x225.jpg 300w, https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/rumford4-600x450.jpg 600w, https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/rumford4.jpg 980w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-761\" class=\"wp-caption-text\">Noch trotzt die Natur&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wenn jemand da ist (weil die Sonne scheint, der F\u00f6hn regiert, der Biergarten lockt), dann h\u00f6rt man in die Gespr\u00e4che der Lustwandler hinein, die schon mal klingen wie bei \u00d6d\u00f6n von Horvath:<\/p>\n<p><em>&#8220;Was willst Du noch?&#8221;<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Ich hab dich um Verzeihung bitten wollen von wegen meinem Misstrauen und dass ich vorher so grob zu dir war. Wirst du mir das verzeihen?&#8221;<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Ja.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Ich danke dir, es geht mir schon wieder anders.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Du verkennst deine Lage.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Was f\u00fcr eine Lage?&#8221;<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Es hat keinen Sinn mehr. Es hat keinen Sinn.&#8221;<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_759\" aria-describedby=\"caption-attachment-759\" style=\"width: 155px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-759 size-medium\" src=\"http:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/rumford6-155x300.jpg\" alt=\"rumford6\" width=\"155\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/rumford6-155x300.jpg 155w, https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/rumford6.jpg 506w\" sizes=\"auto, (max-width: 155px) 100vw, 155px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-759\" class=\"wp-caption-text\">&#8230;des Winters letzter Wut.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Im Englischen Garten findet das Volk zueinander und es findet auseinander. Selbst am 4. M\u00e4rz 2015. Eine junge Frau schiebt mit einer Hand den Kinderwagen, mit der anderen h\u00e4lt sie ein I-Phone ans Ohr. Sie blickt \u00fcber die durchweichten Wiesen, an den ersten Schneegl\u00f6ckchen vorbei, auf Baum-Skelette und in einen grau-quellenden Himmel.<\/p>\n<p>&#8220;Schatz&#8221;, sagt sie, &#8220;du musst nicht schreien. Das n\u00fctzt jetzt auch nichts mehr.&#8221;<\/p>\n<p>Es bellt aus dem Phone.<\/p>\n<p>&#8220;Schon gut, das f\u00fchrt zu nichts mehr. Du hast dein Leben und ich meines. Das ist auch gut so. Und mehr habe ich nicht zu sagen.&#8221;<\/p>\n<p>Die Frau nimmt das Fernsprechger\u00e4t vom Ohr, dr\u00fcckt einen Knopf, steckt den kleinen Apparat in den gesteppten Mantel. Sie beschleunigt den Schritt und summt ein Kinderlied. Dann bricht sie kurz ab.<\/p>\n<p>Und sagt halblaut &#8211; sie ist ja ziemlich allein im Park &#8211; in den Wagen:<\/p>\n<p>&#8220;Des hat&#8217;s jetzt gebraucht. Wirst schon sehen: Alles wird gut.&#8221;<\/p>\n<p>Dann strebt sie dem Parkausgang zu. Irgendwie denkt man, der Graf Rumford h\u00e4tte seine britische Gaudi an der Szene gehabt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_758\" aria-describedby=\"caption-attachment-758\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-758 size-medium\" src=\"http:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/rumford7-300x184.jpg\" alt=\"rumford7\" width=\"300\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/rumford7-300x184.jpg 300w, https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/rumford7-600x367.jpg 600w, https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/rumford7.jpg 980w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-758\" class=\"wp-caption-text\">Aber gemach, gemach: ALLES WIRD GUT!<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>m\u00fcnchen, 4. m\u00e4rz 2015 Grauer Himmel. Matschige Wege. Drei einsame Trinker an einem Kiosk. Die Jogger haben&#8217;s eilig, wieder nach Hause ins Trockene zu kommen. Hunde klemmen den Schwanz ein. So sieht&#8217;s aus im Englischen Garten am 4. M\u00e4rz 2015. Nicht sch\u00f6n? Doch. Selbst an solchen Tagen ist der Park eine der sch\u00f6nsten M\u00fcnchner Inventionen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":764,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,1],"tags":[245,248,247,224,244,246],"class_list":["post-754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportage","category-uncategorized","tag-englischer-garten","tag-horvath-odon-von","tag-martin","tag-munchen","tag-rumford","tag-sperr","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=754"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":766,"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754\/revisions\/766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}