{"id":2809,"date":"2017-02-24T18:59:10","date_gmt":"2017-02-24T18:59:10","guid":{"rendered":"http:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/?p=2809"},"modified":"2017-02-24T19:01:14","modified_gmt":"2017-02-24T19:01:14","slug":"versehrt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/versehrt\/","title":{"rendered":"VERSEHRT"},"content":{"rendered":"

16. februar, petersburg west virginia, 12 grad, heiter\/lindow, 4 grad, regen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ——\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 winter 16\/17, Folge 38<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Gereald t\u00e4tschelt seinem \u201eBuffalo\u201c die Flanke. \u201eEiner unserer gro\u00dfen Gener\u00e4le hat mal gesagt, die Buffalos waren die Arbeitspferde der Marine. Weil sie die Truppen sicher in die Landschlachten gebracht haben. Der Mann hat ja sowas von Recht.\u201c<\/span><\/p>\n

In so einem Unget\u00fcm ist ein Kumpel seines Dads verreckt. Klar war es ein Verrecken. Man wei\u00df nicht, sind die Jungs verblutet, ersoffen\u00a0oder erstickt. Auf jeden Fall war\u2019s kein Spa\u00df.<\/span><\/p>\n

Dad hat oft vom Tod des Kumpels erz\u00e4hlt, wenn er mit seinem Sohn Gereald beim Fischen oder beim Jagen war. Dann hat er beschrieben, was das f\u00fcr ein Schei\u00df-Gef\u00fchl war, da drau\u00dfen in der Schlacht.<\/span><\/p>\n

Aber er hat dem Sohn auch immer gesagt, dass so ein Tod im \u201eBuffalo\u201c ein echtes Helden-St\u00fcck gewesen ist.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201eJa, der Buffalo\u201c<\/span><\/i>, sagt der Besitzer des Kriegsmuseums von Petersburg, \u201eder Buffalo ist unseren Jungs immer ein treuer Begleiter gewesen.<\/i><\/span><\/p>\n

Wir haben ihn gebraucht \u2013 dr\u00fcben bei Euch im Weltkrieg und in der S\u00fcdsee. Die Dinger sind am Anfang manchmal schlecht zu fahren gewesen, die Kette hat sich verhakt, die Jungs hatten zu wenig Waffen an Bord.<\/span><\/i><\/p>\n

Aber unsere Ingenieure haben das hin bekommen und besser gemacht. Breitere Ketten. Mehr Maschinengewehre. Gr\u00f6\u00dfere Wendigkeit.<\/span><\/i><\/p>\n

Die sind an die K\u00fcste geschwommen und gefahren und waren nicht zu stoppen. Wenn Du in so einem Monster gesessen hast, warst Du Gott. Klar, bei einem Treffer warst Du ein toter Gott.<\/span><\/i><\/p>\n

Aber das war eben der Krieg.<\/span><\/i><\/p>\n

Denk\u2018 doch mal nach: Das ganze Leben ist ein Krieg. Wir sind nur zu feige, es zuzugeben.<\/span><\/i><\/p>\n

Jetzt hat der Sicherheitsberater von Trump den Schwanz einziehen m\u00fcssen. Sowas macht mir Angst. <\/span><\/i><\/p>\n

Da sind endlich Leute am Ruder, die wissen, was sie tun \u2013 und dann werden sie mit L\u00fcgen und Scheinheiligkeit vertrieben.<\/span><\/i><\/p>\n

Aber es ist Krieg. Und Trump wei\u00df das. Ich danke dem Herrn, dass es den Mann gibt.\u201c<\/span><\/i><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/i>xxx<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/i>In Brandenburg sitzt der stinkende Matuschke beim Wodka und ist auch nicht zu stoppen.<\/span><\/p>\n

\u201cDas mit dem Bein ist \u201953 gewesen \u2013 oder war\u2019s \u201954? Also, im September, ich war gerade in die Schule gekommen, dann war das \u201954. Ich wei\u00df noch, dass es ein gutes Jahr f\u00fcr Kartoffeln war.<\/span><\/i><\/p>\n

Ich habe dem Vater morgens noch beim F\u00fcttern im Stall geholfen. Nach dem Fr\u00fchst\u00fcck ist die Mutter mit mir zur Schule gegangen. Ich war ja noch ganz neu, da hat sie mich eben begleitet. Waren zwei Kilometer \u00fcber die Felder, durch den Wald und in den Ort rein. Nach der Schule h\u00e4tte sich mich eigentlich abholen sollen, aber sie war nicht da. Ich bin dann mit den anderen Aussiedlerkindern zur\u00fcck zum Hof.<\/span><\/i><\/p>\n

Keiner zuhause. Das war komisch. Eine Nachbarin ist gekommen. Ganz freundlich ist sie gewesen, das kannte ich gar nicht von ihr. Ich habe bei ihr Mittag bekommen, habe meine Hausaufgaben gemacht, war ein bisschen drau\u00dfen beim Spielen.<\/span><\/i><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Dann war die Mutter wieder da. Ich habe sie noch nie so gesehen gehabt. \u2018Der Papa hat einen Unfall gehabt, es ist schlimm.\u2019 Meine Geschwister, die mittlerweile von der Arbeit zur\u00fcck waren, fragten, was passiert war.<\/span><\/i><\/p>\n

Nicht aufgepasst hat er und ist mit dem Bein vom Kartoffelroder abgerutscht. Regelrecht zerh\u00e4ckselt ist er worden. \u2018Ein Wunder, dass er noch lebt\u2019, erz\u00e4hlte Mutter. \u2018Die \u00c4rzte wissen nicht, ob er die Nacht \u00fcbersteht.\u2019<\/span><\/i><\/p>\n

Sie weinte. Dabei hat meine Mutter nie geweint.<\/span><\/i><\/p>\n

Er ist ein z\u00e4her Knochen gewesen. Am Sonntag nach dem Unfall haben wir den Vater im Krankenhaus besucht. Er lag in einem Bett und war so wei\u00df, die das Kopfkissen. Er sah so f\u00fcrchterlich aus, dass man glaubte, der Mann kriegt die Kurve nicht mehr. Er hat mich gefragt, wie es in der Schule geht. Wie ich den Lehrer finde. Ich war schon erstaunt, denn er hat sich nie f\u00fcr mich interessiert.<\/span><\/i><\/p>\n

Der Vater ist sehr schnell wieder normal geworden. Ach, was rede ich? Der Unfall hat ihn erst richtig zum Ekel werden lassen.<\/span><\/i><\/p>\n

Ist doch ein Irrsinn: Da \u00fcbersteht er diesen Krieg ohne eine Schramme (ach nee, den Blinddarm haben sie dem Gefreiten Matuschke raus genommen) \u2013 und dann stellt er sich auf einem Kartoffelroder so bl\u00f6de an, dass der ihm ein Bein zerh\u00e4ckselt.<\/span><\/i><\/p>\n

War \u00fcbrigens das rechte Bein.<\/span><\/i><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Sie haben ihm eine Prothese verpasst, die er angezogen hat, wenn er das Haus verlassen hat. Er konnte nicht mehr richtig anpacken bei der Arbeit. Ich vermute mal, dass er deswegen so sauer war. Nie konnte man es ihm recht machen, immer hat er die Sachen besser gewusst. Nach dem Unfall war er nur noch unleidlich.<\/span><\/i><\/p>\n

Warum gerade ich sein Opfer Nummer Eins geworden bin? Keine Ahnung, wahrscheinlich war ich gerade im richtigen Alter, als das Ungl\u00fcck mit dem Bein passierte.<\/span><\/i><\/p>\n

Ich war der kleine Junge, den er zu seinem Leibeigenen formen konnte. bis ich 15 war, habe ich keinen Schritt getan, \u00fcber den er nicht Bescheid wusste.<\/span><\/i><\/p>\n

Meistens hatte er etwas an mir auszusetzen. Er hat kontrolliert und geschimpft. Konnte es nicht sehen, wenn ich mal nichts zu tun hatte.<\/span><\/i><\/p>\n

In einer Ecke des Stalls, hinter den Boxen f\u00fcr die paar Pferde, hatte ich eine kleine Ecke, in die ich mich gerne verzog und am Schrauben war. Wenn er mich dort aufst\u00f6berte, belferte er los. \u2018Das reicht!\u2019 Dann schickte er mich zu den H\u00fchnern, auf den Mist oder zur Mutter, der ich helfen musste.<\/span><\/i><\/p>\n

Manchmal \u2013 es war ja nicht so oft \u2013 ist er sentimental geworden. Er ging nicht mehr aus dem Haus, sa\u00df am K\u00fcchentisch mit seinem Stummelbein, las stundenlang in der Zeitung, h\u00f6rte Radio und trank Schnaps. Er sagte nichts, wir k\u00fcmmerten uns nicht um ihn. Wenn er die Zeitung durch hatte, bl\u00e4tterte er in einem abgegriffenen Buch \u00fcber Elbing. Manchmal sagte er, ,Frau, wei\u00dfte noch?\u2019, sie schaute kurz auf die braune Fotografie, nickte und arbeitete weiter-<\/span><\/i><\/p>\n

Nach dem Saufen zuhause kam das Saufen im Ort. War immer so. Er hat die Prothese angeschnallt, ist durch die Felder und den Wald ins Gasthaus gehumpelt. Ich war ja noch zu klein \u2013 aber ich habe schon mit bekommen, dass er oft ein zerhauenes Gesicht hatte, wenn er wieder nach Hause kam. Er war dann ganz freundlich. Ist im Bett verschwunden. Die Mutter hat so getan, als ob nichts w\u00e4re.<\/span><\/i><\/p>\n

An so einem Tag hat er mir das Moped mitgebracht. Einerseits habe ich mich sehr gefreut \u2013 von einer Java hatte ich ja nur tr\u00e4umen k\u00f6nnen.<\/span><\/i><\/p>\n

Andererseits hatte ich so ein mulmiges Gef\u00fchl.<\/span><\/i><\/p>\n

Und ich hatte Recht.<\/span><\/i><\/p>\n

Als der Vater seinen Rausch ausgeschlafen hatte, war er noch ein gr\u00f6\u00dferes Arschloch als je zuvor. Wenn ich heute dran denke, meine ich, manchmal war der Hof die H\u00f6lle \u2013 und der Alte war der Teufel.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

War doch nicht meine Schuld, dass sich der Vater das Bein weg ges\u00e4belt hat. Ich war so klein, verstehste. Heute wei\u00df ich, was da falsch gelaufen ist.<\/span><\/i><\/p>\n

H\u00e4tte mich wehren m\u00fcssen.<\/span><\/i><\/p>\n

H\u00e4tte ihm vor den Koffer schei\u00dfen m\u00fcssen.<\/span><\/i><\/p>\n

H\u00e4tte die Biege machen m\u00fcssen.<\/span><\/i><\/p>\n

Aber wie sollte das gehen? Er hat mich nicht mal oft geschlagen, das war gar nicht n\u00f6tig.<\/span><\/i><\/p>\n

Mach dies! Mach das!<\/span><\/i><\/p>\n

Lass dies! Lass das!<\/span><\/i><\/p>\n

Sowas hat er ganz ruhig gesagt. Ich hatte keine Chance.<\/span><\/i><\/p>\n

Gl\u00fcckliche Kindheit \u2013 wenn ich das schon h\u00f6re! Gl\u00fcckliche Kindheit: Sowas kenne ich nicht. Ich habe versucht, die Tage rum zu bringen, ohne dass es ein Ungl\u00fcck f\u00fcr mich gegeben hat. Froh war ich, wenn ich mich im Stall in meine ,Werkstatt\u2019 verdr\u00fccken konnte. Die Schule habe ich gemocht, wenn es Mathe oder Physik gab. Der Rest: Absitzen, die Zeit. Als ich \u00e4lter wurde, ist es besser gewesen. Dann hat mich der Vater f\u00fcrs Reparieren gebraucht, da hat er eine Art Respekt gehabt, weil ich es konnte. Er hat mich sogar anpacken lassen, als wir den ersten Fernsehen bekommen haben. Schwer wie Blei war der.<\/span><\/i><\/p>\n

Der Fernseher war gut.<\/span><\/i><\/p>\n

Und Weihnachten.<\/span><\/i><\/p>\n

Weihnachten war immer gut. Der Vater hat einen Christbaum gechlagen. Die Verwandten aus dem Westen haben Lametta geschickt, das hat die Mutter aufgeb\u00fcgelt. Ich habe Gips auf die \u00c4ste gegeben, dann sah das aus wie Schnee.<\/span><\/i><\/p>\n

Gut zu essen hat es gegeben. Manchmal war Besuch vom Westen da. Ansonsten haben die Pakete geschickt, wir hatten zu Weihnachten zehn, zw\u00f6lf Pakete unterm Baum. Die rochen nach gutem Kaffee und so.<\/span><\/i><\/p>\n

Und es war toll: An Weihnachten hat der Vater gesoffen und war nie b\u00f6se. Das war sehr sch\u00f6n.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

16. februar, petersburg west virginia, 12 grad, heiter\/lindow, 4 grad, regen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ——\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 winter 16\/17, Folge 38 \u00a0 Gereald t\u00e4tschelt seinem \u201eBuffalo\u201c die Flanke. \u201eEiner unserer gro\u00dfen Gener\u00e4le hat mal gesagt, die Buffalos waren die Arbeitspferde der Marine. Weil sie die Truppen sicher in die Landschlachten gebracht haben. Der Mann hat ja sowas von Recht.\u201c In […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1899,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,714],"tags":[747,314,791,799,658],"class_list":["post-2809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-journal","category-winter-1617","tag-100-tage","tag-lindow","tag-petersburg","tag-tag-28","tag-trump-donald","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2809"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2811,"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2809\/revisions\/2811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vettensjournal.de\/klassischer-journalismus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}